テレビアニメ版では、声優、ナレーター、歌手の日髙のり子さんが一文字烈矢役を担当。テレビアニメ「タッチ」の浅倉南役、「おちゃめなふたご クレア学院物語」のパトリシア・サリバン役、「赤ずきんチャチャ」のしいねちゃん役なども演じており、スタジオジブリのアニメ映画「となりのトトロ」の草壁サツキ役も、日髙のり子さんが演じている人気キャラクターです。

にっかり青江役は、声優の間島淳司さんが担当。テレビ網目「幻影闘士バストフレモン」「モンキーターン」「ご愁傷さま二ノ宮くん」「最近、妹のようすがちょっとおかしいんだが。」「超人高校生たちは異世界でも余裕で生き抜くようです！」、ゲーム「ヴァルキリープロファイル 咎を背負う者」「ラングリッサー リインカーネーション -転生-」などにも出演しています。

紺野玉緒役を演じているのは、千葉進歩さんです。

千葉進歩さんは、ゲーム「サモンナイトエクステーゼ 夜明けの翼」のレオン役、「テイルズオブレジェンディア」のウィル・レイナード役、「戦場のヴァルキュリア」のウェルキン・ギュンター役なども演じている人気声優。テレビアニメでは、「キューティーハニーF」の早見青児役、「ヒカルの碁」の藤原佐為役、「吉永さん家のガーゴイル」の怪盗百色役なども務めています。

声優界を代表する超大物である人気声優の山口勝平さんが、ティトレイ・クロウ役を担当。「らんま1/2」の早乙女乱馬役、「機動武闘伝Gガンダム」のサイ・サイシー役、「ご近所物語」の山口ツトム役、「犬夜叉」の犬夜叉役なども演じています。

テレビアニメ「ドラゴンボールZ」では、テレビアニメ「機甲界ガリアン」のハイ・シャルタット役、「マクロス7」のマクシミリアン・ジーナス役、ゲーム「テイルズオブデスティニー」「テイルズオブデスティニー2」のウッドロウ・ケルヴィン役なども務めている速水奨さんが、ザーボン役を担当。テレビアニメ「ドラゴンボール改」では、ゲーム「エバーグリーン・アベニュー」のルシエル役、「水の旋律」の加々良水季役なども演じている声優の三浦祥朗さんが、ザーボン役を務めています。

スティング・オークレー役は、諏訪部順一さんが演じています。

諏訪部順一さんは、テレビアニメ「テニスの王子様」の跡部景吾役、「魔法遣いに大切なこと」の小山田雅美役、「トリニティ・ブラッド」のカイン・ナイトロード役なども担当。「機動戦士ガンダムSEED DESTINY」では、スティング・オークレー役以外にも、マリク・ヤードバーズ役、マーズ・シメオン役も演じています。

ゲーム作品ですと、「ファイナルファンタジーX」のシーモア・グアド役などを演じている諏訪部順一さん。「サモンナイトX～Tears Crown～」のファング役、「アサシン クリード ブラザーフッド」の日本語吹き替え版のチェーザレ・ボルジア役、「スターオーシャン5 Integrity and Faithlessness」のエマーソン・T・ケニー役なども、諏訪部順一さんが演じているゲーム作品のキャラクターです。

テレビアニメ版では、福山潤さんが山崎春馬役を担当。テレビアニメ「コードギアス 反逆のルルーシュ」のルルーシュ・ランペルージ役、「狼と香辛料」のクラフト・ロレンス役、「中二病でも恋がしたい！」の富樫勇太役なども演じています。

「ドラゴンクエストIV 導かれし者たち」のオリジナル版であるファミリーコンピュータ用ゲームは、1990年2月11日に発売されました。

2001年11月22日にプレイステーション用ゲームのリメイク版、2005年3月3日と2006年7月20日にはプレイステーション版の廉価版が発売。2007年11月22日にはニンテンドーDS用ゲームのリメイク版、2010年3月4日にはニンテンドーDS版の廉価版が発売され、2014年4月17日にニンテンドーDS版がベースのスマートフォン版が配信されています。

ガロード・ラン役は、声優、俳優の高木渉さんが担当。テレビアニメ「名探偵コナン」の小嶋元太役、同名のキャラクターである高木渉役も演じており、他にも、テレビアニメ「緊急発進セイバーキッズ」「恐竜冒険記ジュラトリッパー」「超者ライディーン」「シンデレラボーイ」などにも出演しています。